Ngày tham gia: Nov 27, 2005 Bài gửi: 2855 Đến từ: Hà Nội
gửi: 05.01.2010 Tiêu đề:
Trích dẫn:
AK_63 đã viết: hihihi
Đọc thấy bà con phàn nàn những chuyện xảy ra trong Lễ hội hoa, chê người nhập cư mà tránh cái nguyên nhân chủ yếu là "Fejéből bűzlik a hal". Mấy chục năm đạo đức XHCN của giai cấp tiền phong thì hậu quả có gì là lạ đâu.
Buổi sáng hôm qua bọn chúng tôi được nghe về Hệ thống mạng Hành chính công điện tử của Hung do một chuyên gia của IDOM 2000 tới giảng. Tôi là phiên dịch tiếng Anh cho lớp. Người giảng là một anh chàng trung niên, dong dỏng cao.
Mới vào, anh ta bảo tôi là sẽ tự giới thiệu đôi chút về mình rồi trong sự ngạc nhiên của anh em trong lớp, anh ta chào rất sõi bằng tiếng Việt "Chào các bạn". Hỏi, thì bảo rằng vợ anh ta có học đôi chút tiếng Việt nên anh ta cũng biết một đôi câu và nói tiếp rằng ngày trước học ELTE trong lớp có 5 bạn VN. Kể tên trước tiên: HONG, TRAN VIET TRUNG..., cũng khoe rằng cả lớp đã tổ chức gặp mặt tại Bp nữa.
PH có đoán ra người nào không? Tên của anh bạn ấy là Szép Jeno. Lúc tan giờ giảng Jeno còn chào được bằng tiếng Việt "Chào tạm biệt" nữa ạ.
Jeno sẽ đọc bài giảng tiếp cho bọn tớ sáng nay nữa. _________________ Amikor hazamentem a szívemet orokre Budapesten hagytam.
Ngày tham gia: Nov 27, 2005 Bài gửi: 2855 Đến từ: Hà Nội
gửi: 05.02.2010 Tiêu đề:
Szia anh binhdi,
Em đoán ra ngay, vì tên Cty IDOM 2000 thì chỉ có một.
Hồi Đại học, bạn này học rất giỏi, và điểm đặc biệt là, dù có người yêu lúc nào cũng kè kè bên cạnh (học cùng lớp luôn), do không bị Tùy viên cử người theo sát.
Và bạn đã từng đoạt huy chương vàng môn Lái máy bay thể thao của Hung.
Anh mà có yêu cầu được đi máy bay trên bầu trời Budapest, thế nào bạn ấy cũng szíveszen kielégit beneteket.
Chắc chắn, đó là một benyomás khó quên trong cuộc đời.
Hôm gặp bạn ấy ở Budapest, sajnos là thời tiết xấu quá, chứ không thì....
Và anh này đã sang chơi Việt Nam nhiều lần (sinh nhật cả nhà đều trong tháng 11, nên có lần hai vợ chồng bạn ấy làm một tua đi sinh nhật ở Việt Nam: Phú Quốc, Nha Trang, Huế, Hạ Long, Sapa... đủ hết).
Chính em đã nhờ bạn ấy "truy tìm" hộ đ/c TBT một anh bạn người Hung cùng lớp,vì bạn ấy có một Cơ sở dữ liệu về các công dân Hungary khá đầy đủ. (Ai đóng thuế thiếu, thấy nháy đỏ trên màn hình. )
Em đã từng post ảnh của hai vợ chồng bạn (cùng hai đứa trẻ sinh đôi) lên mạng của mình.
Cho em gửi nhời hỏi thăm tới hai bạn Szép Jeno, Lugosi Erzsébed (Jeno-né) và hai anh chàng bé nhỏ nhé.
(Tuy không học cùng trường ELTE, nhưng Mận xanh và Hoatigon, G-LMP cũng biết mặt hai vợ chồng nhà này, vì mấy bận cùng ra sân bay đưa đón đoàn đại biểu, cùng ra bến tàu thủy).
Bạn không có quyền gửi bài viết Bạn không có quyền trả lời bài viết Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn Bạn không có quyền tham gia bầu chọn
Trợ giúp
Tìm kiếm
Nhóm làm việc
Thông tin cá nhân
Tin nhắn riêng
Đăng nhập
)
