vnkatonakPetofi Laktanya, Budapest 112 PF 90K
VNKATONÁK FORUMS :: Xem chủ đề - HUNGARY THÁNG 6/2015
 Trợ giúpTrợ giúp   Tìm kiếmTìm kiếm   Nhóm làm việcNhóm làm việc   Thông tin cá nhânThông tin cá nhân   Tin nhắn riêngTin nhắn riêng   Đăng nhậpĐăng nhập 

HUNGARY THÁNG 6/2015
Chuyển đến trang Trang trước  1, 2, 3, 4, 5 ... 10, 11, 12  Trang kế
 
gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    VNKATONÁK FORUMS -> Những bài viết gợi về ký ức một thời
Xem chủ đề trước :: Xem chủ đề kế  
Tác giả Thông điệp
sonhai
Quản trị
Quản trị


Ngày tham gia: Nov 16, 2005
Bài gửi: 1601
Đến từ: Hanoi, Vietnam

Bài gửigửi: 28.06.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

Về cô giáo dạy lớp dự bị đoàn anh Trần Cơ

Buổi sáng ngày 16/06/2015 tôi xuống tầng trệt khách sạn ăn sáng thì thấy 2 người Hung đến với dáng vẻ như những người quen. Đứng dạy chào, được biết đây là người từ bên Hội hữu nghị Hung – Việt sẽ cùng đi với anh em vào thăm Petofi Laktanya.

Thực ra, đó là ông Nagy Gyula, nguyên Đại tá quân đội Hungary, người đã từng là thành viên trong ủy ban quân sự 4 bên tại Việt nam. Người đã kỷ niệm sinh nhật lần thứ 34 của mình vào đúng ngày quân đội nhân dân Việt nam tiến vào giải phóng khu vực sân bay Tân Sơn Nhất với một chỉ lệnh là chỉ được ở trong nhà, ra ngoài là bắn.

Đi cùng ông là bà giáo dạy các anh đoàn 1967 tên bà là Miklosi Jozsef Antalne. Bà sinh năm 1944. Vì vậy, hồi bà dạy các anh, cũng chỉ mới 23 tuổi, vừa mới ra trường.

Bà mang theo và khoe với mọi người các bức ảnh, các bưu thiếp liên quan tới các anh từ thời đó. Nhân có Tablet trên tay tôi đã chụp lại toàn bộ và lập tức gửi theo Email tới anh Dương Thành Công, người mà tôi tìm ra hộp thư lúc đó.

Bà giáo nhắc đi nhắc lại về việc kết nối liên lạc với các anh, nhất là anh Trần Cơ, nhưng tức thời tôi không tìm ra địa chỉ hộp thư của anh. Còn đây, địa chỉ hộp thư của bà: Szabolaeva@gmail.com. Tên thời con gái của bà có thể là Szabo Eva!

Không biết cho đến giờ, trong số các anh, có anh nào đã kết nối liên lạc được với bà. Theo kế hoạch thì sang năm 2016 các anh sẽ tổ chức đoàn đi. Chắc hẳn các anh sẽ liên lạc và tới thăm bà.

Sau đây là những bức ảnh chụp vội làm tư liệu:


Chân dung


Các bức ảnh và bưu thiếp trải trên bàn


Mặt trước


Mặt trước


Hai bác này leo cả lên hoa chụp ảnh, chắc cũng loại học viên không vừa đâu?


Mặt sau 1 bưu thiếp


Cũng mặt sau nhưng viết chữ Việt


Lại cũng chữ Việt


Đây rồi 2 đại ca


Anh Định, anh Công...


Anh Viêm, anh Yên...

Cùng vào thăm doanh trại, bà nói đây cũng là lần đầu tiên bà được vào thăm nơi ở của các học viên Việt nam. Bởi ngày xưa, bà chỉ được vào lớp học, dạy xong thì về.


Bà còn tặng quà anh em trong đoàn.


Và chụp ảnh cùng mấy bà vợ cựu học viên.
_________________
HƯỚNG DẪN CÁC VẤN ĐỀ VỀ ẢNH
Vẫn có thể gõ được chữ Việt có dấu nếu nhấn vào phím F8!
Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn Website của thành viên này
PhanHong
Thành viên
Thành viên


Ngày tham gia: Nov 27, 2005
Bài gửi: 2855
Đến từ: Hà Nội

Bài gửigửi: 29.06.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

NHỮNG TẤM ẢNH KỶ NIỆM

Phụ họa theo bác SonHai, tôi xin post lại các tấm ảnh.



Bác SonHai đang tác nghiệp



Phỏng vấn bà giáo



Ảnh Văn Miếu – Quốc Tử Giám



Lời đề tặng : Chúng tôi, những học sinh Việt Nam kính chúc cô giáo một năm mới tốt đẹp – Thay mặt tổ học sinh Việt Nam - Nguyễn Tỵ



Ảnh Vườn Bách thảo – Hà Nội



Lời đề tặng : Chúng tôi, những học sinh Việt Nam kính chúc cô giáo một năm mới tốt đẹp – Thay mặt tổ học sinh Việt Nam - Nguyễn Tỵ



Ảnh phong cảnh Balatonfoldvár (giá 2 Ft)



Lời đề tặng (các thầy cô giáo ? Benneteket ?) bằng tiếng Hung của anh Trần Cơ



Hai học viên đứng cạnh bức tượng, dưới chân tượng có hoa



Lời đề tặng: Ảnh kỷ niệm – Hai học sinh "lười biếng" của Cô – Tửu và Khoáng (mới học tiếng Hung nên chữ "lusta" viết thành "luszta")



Ảnh 5 người mặc sơ mi thường phục, đeo ca-la-vát



Lời đề tặng (5 người): Kỷ niệm dành cho đồng chí nữ giáo viên của các (học sinh) bộ đội Việt Nam ở nhóm VE-3 - Budapest ngày 23-6-1969 (Ngoãn, Định, Viêm, Kim, Yêm)



Ảnh 10 người mặc com-plê đen, đứng ở ban công



Lời đề tặng (10 người): Kỷ niệm dành cho đồng chí nữ giáo viên của các (học sinh) bộ đội Việt Nam ở nhóm VE-3 - Budapest ngày 23-6-1969 (Cơ, Ngoãn, Viêm, Yêm, Thông, Trọng, Úy, Thắng - Định, Kông).




Được sửa chữa bởi PhanHong ngày 05.07.2015, sửa lần 3
Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn
PhanHong
Thành viên
Thành viên


Ngày tham gia: Nov 27, 2005
Bài gửi: 2855
Đến từ: Hà Nội

Bài gửigửi: 29.06.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

KHU VƯỜN MỘ TRONG LÒNG THỦ ĐÔ BUDAPEST

Không nhiều người Việt Nam đã đặt chân tới khu vườn mộ ở Thủ đô Budapest.



Khu vườn mộ này ở phố Fiumei, cách ga phía Đông chừng 1 km



Bức tường bên ngoài



Ngôi nhà thờ gần cổng ra vào. Bên cạnh là sơ đồ chỉ dẫn lối đi.



Bức tượng trước khu nhà hành chính



Lác đác bóng người



Không gian u buồn



Đường đi lối lại vuông vắn như ô bàn cờ



Trục đường chính là đường có hai làn



Bãi cỏ



Hàng cây tỏa bóng mát



Tưởng nhớ những người đã thiệt mạng trong Chiến tranh thế giới



Dãy mộ có mái che



Hoài niệm



Trầm tư



Uy nghiêm



Hình bóng ngày xưa



Thiên thần bé nhỏ



Những bức tượng u buồn man mác



Mặt trời chói sáng



Mộ nhà thơ Ady Endre ở quanh đâu đây?



Khu mộ gia đình…



….. hay dòng họ ?



Một ngã tư



Con đường trải nhựa rộng rãi bằng phẳng



Nhờ sự giúp đỡ nhiệt thành của sanyi-ék và sự chỉ bảo tường tận của oreg bácsi ở phòng thường trực, tôi đã tìm thấy ngôi mộ của một VK77



Cầu cho người đồng đội trong đội bóng bàn của Doanh trại Petofi được mỉm cười dưới suối vàng

Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn
PhanHong
Thành viên
Thành viên


Ngày tham gia: Nov 27, 2005
Bài gửi: 2855
Đến từ: Hà Nội

Bài gửigửi: 30.06.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

ĐI TÀU HỎA THĂM LÂU ĐÀI FRIED

Trước ngày lên đường, bác Tổng thầm thì với tôi: Này, có định đi lâu đài Fried không đấy? Tôi bảo: Cũng tùy, bác ạ !

Khi sang đến Budapest, một buổi trưa, gặp Mận xanh ở quán ăn Hải Nam, nghe nói mylan-PBT đang “ngự” ở lâu đài, chúng tôi lại đem đề tài kia ra nói chuyện. Mận xanh bảo, mylan-PBT nó cũng biết các anh sang, nhưng đang bận họp hành lu bu, chưa thiết kế cuộc gặp được. Hay là các anh phi xuống Simontornya đi. Tôi liếc nhìn bà vợ, không thấy phản ứng gì, bèn bảo: OK, đi luôn chiều nay nhé? Tôi nhận thấy bác Tổng cũng liếc sang bên cạnh, song có vẻ vấp phải phản ứng ngầm gì đó, nên bác bảo: Bình tĩnh, bình tĩnh nào ! Rốt cuộc, chúng tôi thống nhất là nếu đi thì sáng mai mới đi, vì đêm nay, vợ chồng bác Tổng sẽ họp kín để ra quyết định.

Chẳng ngờ, buổi tối 8 giờ, đã thấy mylan-PBT lễ mễ ôm 4 chai házi pálinka tới một địa chỉ đầu cầu Szabadság, giọng hổn hà hổn hển: Ôi, mệt quá, em xin lỗi các anh đến muộn. Đây là chút quà quê Hungary của em. Cứ tưởng là chiều nay các bác ghé thăm tệ xá. Hơi tiếc là ngày mai em có công chuyện đang giải quyết dang dở ở Budapest, nên không về Simontornya cùng các bác được. Thôi không sao, mai các bác cứ lên đi, em sẽ bảo bọn nhân viên chúng nó đón tiếp các bác.

Được lời như cởi tấm lòng, sáng hôm sau, chúng tôi lên đường. Vợ bác Tổng mắc chứng say tàu xe, nên chuyển qua chương trình đi bể bơi nước nóng Szécsényi.




Bên ngoài nhà ga Kelenfold



Sân ga



Đường ray



Đầu tàu



Khởi hành đi lâu đài Fried



Ghế ngồi sạch sẽ và đẹp đẽ



Phong cảnh hai bên đường hiện qua khung cửa sổ



Cánh đồng lúa mì chín rộ



Niềm sung sướng



Bên ngoài ga Nagytétény-Diosd



Ga Nagytétény-Diosd



Ga Sárosd



Bên ngoài ga Érd



Ga Érd



Đầu máy



Toa chở xăng dầu



Ga Sárbogárd – 5 phút trước



Ga Sárbogárd – 5 phút sau



Cửa hàng thực phẩm



Nghĩa trang



Đường sắt đang nâng cấp, phải chuyển qua đi chừng 20 phút bằng xe khách



Cửa hàng trong phố nhỏ



Biển báo giao thông: coi chừng thú rừng băng qua ngang đường



Ô tô của lâu đài ra bến xe đón khách



Biển số



Dạo quanh thành phố Simontornya



Chóp nhà thờ



Một tòa thành cổ



Chụp ảnh lưu niệm (bên trái có quốc kỳ Hungary)



Những chiếc ống khói thân thương



Biển chỉ dẫn



Con đường hoa hồng



Khu vui chơi của gia đình



Xích đu và cầu trượt



Sân khấu biểu diễn nhạc sống ngoài vườn



Lối ra bãi để xe ở phía sau



Vòi uống nước



Phòng lễ tân



Phía sau tòa lâu đài



Lối đi ra bãi đỗ xe



Bằng khen và bằng chứng nhận các giải thưởng



Phần thưởng xứng đáng



Lan can cầu thang sang trọng



Tạo dáng bên lan can với kiểu tóc do Công ty Hoatigon làm tặng



Cặp ghế gỗ mang từ Việt Nam sang



Chiếc ghế gỗ chạm trổ đầu rồng



Bàn ghế trong nhà ăn cũng đóng tại Việt Nam rồi vận chuyển sang Hungary



Ghế quầy chân cao



Hoa lan vàng



Hoa lan trắng



Câu chuyện lịch sử: Nhà máy da của ông Fried Imre ở Simontornya



Nhà máy đã có một lịch sử 150 năm tồn tại



Ông Fried Imre và bà Margit Gotilnes – vợ ông



Lâu đài Fried (ảnh chụp năm 1929). Đây là quà tặng của ông Fried Imre cho vợ ông nhân dịp kỷ niệm ngày cưới của hai người.



Xưa kia, lâu đài nằm trên một vùng đất rộng, trống trải nên rất nổi bật



Bà vợ và con trai chụp ảnh ở cửa chính tòa lâu đài



Phía trước tòa lâu đài



Đường nối khu biệt thự và khu khách sạn



Sử dụng các tấm pin mặt trời để góp phần bảo vệ môi trường



(Còn tiếp)



Được sửa chữa bởi PhanHong ngày 02.07.2015, sửa lần 4
Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn
PhanHong
Thành viên
Thành viên


Ngày tham gia: Nov 27, 2005
Bài gửi: 2855
Đến từ: Hà Nội

Bài gửigửi: 30.06.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

ĐI TÀU HỎA THĂM LÂU ĐÀI FRIED (PHẦN 2)




Đôn gỗ chạm trổ cầu kỳ



Tủ đứng và ghế ngồi



Bàn trang điểm



Sa lông và bàn nước



Tấm lát sàn làm bằng tre Việt Nam



Một số phòng có chuẩn bị cả nôi cho em bé



Micsóda ?



Những bộ sừng hươu treo trên tường , để chiều cho sư đam mê săn bắn của ông chủ cũ



Sừng hươu treo ở cầu thang



Sừng hươu treo cả trước cửa buồng ngủ



Phòng ăn VIP



Phòng ăn tự chọn



Có thể phục vụ một lúc 100 thực khách



Khăn trải bàn



Buổi tối, nơi đây sẽ là phòng nhảy



Phòng giải trí: bóng bàn, bi-a…



Quán cà phê ngoài trời



Bể bơi ngoài trời



Cảnh báo dành cho trẻ em



Sân bóng chuyền “bãi biển”



Bể bơi trong nhà. Chú ý hai đầu rồng phun nước ở đầu đằng kia.



Hệ thống rèm che mặt nước, dùng điều khiển từ xa (remote control).



Phòng cấp hơi



Phòng tắm hơi kiểu Phần Lan



Phòng tắm hơi dùng tia cực tím



Phòng tắm hơi dùng hương thơm cỏ cây



Một đàn dăm bảy con hươu con nai



Ở đây cũng nuôi chục con dê để thỉnh thoảng thết đãi bạn bè



Khu nhà kho chứa vật tư nông nghiệp



Hầm rượu



Con đường dẫn lên đồi



Vuờn nho lưng đồi



Nho còn xanh quá !



Quả chín



Vần thùng rượu



Dụng cụ chuyên nghiệp



Thùng rượu



Bằng khen treo kín trên tường



Bằng khen treo đầy cửa hầm rượu



Bên trong hầm



Tập bắn rượu nho vào cốc



Nếm thử sản phẩm cây nhà lá vườn



Những chiếc ghế gỗ dân dã



Máy bơm nước bằng tay



Máy ép nho



Xin mời hái dâu



Vườn đào



Mở thêm một hầm rượu



Căn hầm kiêm nhiệm vụ một bảo tàng gợi về thời xa xưa của ông chủ cũ



Một góc bên ngoài hầm



Bình chưng cất



Chai lọ



Bánh mì và cốc uống rượu đã sẵn sàng



Bên trong hầm



Nếm thử 3 loại pálinka



Món ăn trưa: Cá pistráng



Món ăn trưa: Bít tết



Món ăn trưa: Thịt rán



Chụp ảnh kỷ niệm trước khi ra về

Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn
HUUAI
Thành viên
Thành viên


Ngày tham gia: Nov 27, 2005
Bài gửi: 862

Bài gửigửi: 01.07.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

Vợ chồng PH may mắn nhất day dreaming được thăm lâu đài Fried.
Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn Yahoo Messenger
sonhai
Quản trị
Quản trị


Ngày tham gia: Nov 16, 2005
Bài gửi: 1601
Đến từ: Hanoi, Vietnam

Bài gửigửi: 01.07.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

Hoan nghênh Phan Hồng đã không quản thời gian gửi tới ace các bức ảnh quý giá theo cách trình bày rất riêng của mình. Xin mời cứ tiếp tục.

Nhân đây, tôi xin công bố 2 địa chỉ, nơi lưu trữ các bức ảnh tuyệt vời của:

- Trần Việt Trung https://www.dropbox.com/sh/rac7v7a0jq4o6xz/AACGsPVMVypRNtm4EO-BY8Ysa?oref=e&n=399582014

- Phan Tô Giang https://goo.gl/photos/P5fxFCcB69cATi2U7

Mọi người cùng vào xem và bình luận vào nguyên bản nếu có thể.
_________________
HƯỚNG DẪN CÁC VẤN ĐỀ VỀ ẢNH
Vẫn có thể gõ được chữ Việt có dấu nếu nhấn vào phím F8!
Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn Website của thành viên này
PhanHong
Thành viên
Thành viên


Ngày tham gia: Nov 27, 2005
Bài gửi: 2855
Đến từ: Hà Nội

Bài gửigửi: 02.07.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

Trích dẫn:
HUUAI đã viết: Vợ chồng PH may mắn nhất day dreaming được thăm lâu đài Fried.


Nhắn nhủ lời "đe dọa" của mylan-PBT tới HuuAi.

Bóng đã đến chân mười mươi mà không chịu sút.

Phạt nặng đấy !

PH
Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn
sonhai
Quản trị
Quản trị


Ngày tham gia: Nov 16, 2005
Bài gửi: 1601
Đến từ: Hanoi, Vietnam

Bài gửigửi: 29.04.2016    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

VỀ ĐẠI TÁ NAGY GYULA

HUNGARY THÁNG 6/2015 đã qua gần 1 năm. Sắp đến là HUNGARY THÁNG 4/2016. Nhớ về câu chuyện rất đặc biệt và nhân một ngày đặc biệt 29 tháng 4, xin gửi tới Đại tá Nagy Gyula lời chúc sức khỏe, sinh nhật vui vẻ.

Khi gặp nhau dự kiến chương trình cho HUNGARY THÁNG 6, chúng tôi có nêu đề xuất về việc vào thăm DOANH TRẠI PETOFI trong 3 ngày hoạt động chung của đoàn tại HUNGARY. Người được giao liên hệ sắp xếp chương trình đương nhiên là Võ Mai.

Và người mà Võ Mai tính đến có thể hỗ trợ anh em trong công việc này chắc hẳn phải là ngài Botz Laszlo, chủ tịch Hội Hữu Nghị Hung – Việt và là tướng 3 sao trong quân đội Hungary. Rất không may là trong những ngày chuẩn bị đoàn đi thì ông lại phải đi nằm viện, nghe nói là tại Wien, phẫu thuật xương chậu. Thế nhưng cũng rất may là ông đã ra viện vào thời điểm trước khi đoàn khởi hành và chỉ đạo giải quyết tốt vụ này.

Và thế là đúng ngày 5/6, ngày mà đoàn khởi hành, khi đang transit tại Doha chúng tôi nhận được tin từ Võ Mai là việc vào thăm DOANH TRẠI PETOFI đã giải quyết xong. Kế hoạch đã chuẩn y là ngày 16/6. Tham gia đoàn sẽ có ngài Botz Laszlo và ngài Nagy Gyula.

Tuy nhiên thì khi đoàn vào thăm Doanh trại, ngài Botz Laszlo không đi được vì chân đau, vận động hạn chế. Thay vào đó là Đại tá Nagy Gyula, ngài Váraljai Márton, nguyên phó Đại Sứ tại Việt nam đã nghỉ hưu và cô Szabo Eva, cô giáo dạy hóa dự bị đoàn anh Trần Cơ. Họ đều là những thành viên cốt cán của Hội Hữu nghị Hung – Việt.

Khi đến để tham gia cùng đoàn, riêng Đại tá Ngay Gyula và cô giáo Szabo Eva đã mang đến các bức ảnh kỷ niệm liên quan tới Việt nam.

Về cô Éva thì tôi đã giới thiệu tại địa chỉ http://vnkatonak.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=21462&sid=#21462
Và sau đó là những bức ảnh phụ họa thêm của PhanHong tại địa chỉ http://vnkatonak.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=21463&sid=# 21463

Sau đó, tôi có gửi thư xin phép được giới thiệu các bức ảnh của Đại tá Nagy Gyula và được gián tiếp cho phép bởi ông Váraljai Márton qua thư. Nay, nhân những ngày kỷ niệm kết thúc chiến tranh sắp đến và cũng sắp đến một thời khắc không kém phần trọng đại, khi mà ước nguyện của anh em chũng tôi đã thành hiện thực. Đó là sự kiện chính thức gắn biển kỷ niệm tại ngôi nhà nơi chúng tôi đã sống những ngày xa tổ quốc trước đây.


Ngài Nagy Gyula cùng các bức ảnh và những kỷ vật liên quan tới Việt nam.


Ngài Nagy Gyula đứng giữa hàng quân nhân ngày chúng tôi về thăm nơi cũ.


Váraljai Márton, Võ Văn Mai, Nagy Gyula trên đường tiến về phòng khách của Ban chỉ huy Doanh trại Petofi.


Trong danh sách các thành viên vào thăm Doanh trại hôm đó, phần khai của Đại tá Nagy Gyula có ngày sinh là ngày 29/04/1941. Điều này trùng hợp với câu chuyện mà Binhdi đã kể trước đây rằng có một sỹ quan người Hung kể rằng ngày giải phóng miền nam đúng vào ngày sinh nhật của ông ta. Còn câu chuyện mà hôm đó chúng tôi được nghe trực tiếp thì: vào ngày sinh nhật của mình, ông đang ở sân bay Tân Sơn Nhất. Và đúng ngày hôm đó, quân đội Bắc Việt đã tiến vào giải phóng sân bay, và bọn ông được lệnh không được phép ra ngoài, chỉ ở trong nhà...


Đây là tấm cardvisitor, khi ông còn là thiếu tá, là thành viên ICCS (International Commission of Control and Supervision) Ủy ban Kiểm soát và Giám sát Quốc tế, giám sát sự thực hiện Hiệp định Paris 1973 về Việt Nam.


Và đây là giấy ra vào cổng sân bay (Giấy thông hành), nôi ông làm việc là Trung tâm thông tin.


Bức ảnh kỷ niệm chụp trước ngôi nhà trung tâm thông tin của Ủy ban.

Sau đây là các bức ảnh kỷ niệm về các hoạt động của ông tại Việt nam:






Và còn rất nhiều ảnh khác nữa...

_________________
HƯỚNG DẪN CÁC VẤN ĐỀ VỀ ẢNH
Vẫn có thể gõ được chữ Việt có dấu nếu nhấn vào phím F8!
Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn Website của thành viên này
Trình bày bài viết theo thời gian:   
gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    VNKATONÁK FORUMS -> Những bài viết gợi về ký ức một thời Thời gian được tính theo giờ [GMT+7giờ]
Chuyển đến trang Trang trước  1, 2, 3, 4, 5 ... 10, 11, 12  Trang kế
Trang 4 trong tổng số 12 trang

 
Chuyển đến 
Bạn không có quyền gửi bài viết
Bạn không có quyền trả lời bài viết
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn
Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn
Bạn không có quyền tham gia bầu chọn


Trang chính  | Diễn đàn  | Gửi bài viết  | Hiệp Hội Doanh Nghiệp  | Hội Hữu Nghị  |
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Copy Right© VNKATONÁK
Design by VietCom™ SC, 9/37 Tạ Quang Bửu, Hanoi.
MB: +84983019375, E-mail: sonhai937@gmail.com
Using PHP-Nuke and phpBB engine code
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Best with Mozilla's Firefox Web Browser