vnkatonakPetofi Laktanya, Budapest 112 PF 90K
VNKATONÁK FORUMS :: Xem chủ đề - HUNGARY THÁNG 6/2015
 Trợ giúpTrợ giúp   Tìm kiếmTìm kiếm   Nhóm làm việcNhóm làm việc   Thông tin cá nhânThông tin cá nhân   Tin nhắn riêngTin nhắn riêng   Đăng nhậpĐăng nhập 

HUNGARY THÁNG 6/2015
Chuyển đến trang Trang trước  1, 2, 3, ... 10, 11, 12  Trang kế
 
gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    VNKATONÁK FORUMS -> Những bài viết gợi về ký ức một thời
Xem chủ đề trước :: Xem chủ đề kế  
Tác giả Thông điệp
Haidq
Thành viên
Thành viên


Ngày tham gia: Aug 08, 2012
Bài gửi: 877
Đến từ: Việt Nam

Bài gửigửi: 26.05.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

@OngTong ơi, bài giới thiệu hay, tôi sẽ cố gắng ứng dụng. Nhưng Phone của tôi chạy HĐH Window 7 có tải về cài đặt được không? Hay cài vào Galaxy cho nó rõ?

Có gì trục trặc nhờ @OngTong gỡ rối nhé.

Köszönöm szépen!
Kívánja magyarországi útja és az európai biztonsági és szórakozás!

applause applause applause applause applause applause
Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn gửi email Yahoo Messenger
sonhai
Quản trị
Quản trị


Ngày tham gia: Nov 16, 2005
Bài gửi: 1601
Đến từ: Hanoi, Vietnam

Bài gửigửi: 26.05.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

Hi @haidq, ccài đi rồi cùng vọc, cùng hỗ trợ lẫn nhau. Phần mềm hay chứ giới thiệu đâu có hay.
Cài vào galaxy tablet nhìn cho rõ. Dan phượt hay dùng OsmAnd. Minh nghĩ là hay.
_________________
HƯỚNG DẪN CÁC VẤN ĐỀ VỀ ẢNH
Vẫn có thể gõ được chữ Việt có dấu nếu nhấn vào phím F8!
Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn Website của thành viên này
sonhai
Quản trị
Quản trị


Ngày tham gia: Nov 16, 2005
Bài gửi: 1601
Đến từ: Hanoi, Vietnam

Bài gửigửi: 02.06.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

Chẳng biết là cho đến giờ đã có ai cài đặt và cùng vọc OsmAnd chưa. Kể ra thì đã có hơn 300 lượt xem nó.

Hôm rồi, lên trang trại nhà Võ Mai, với đoạn đường cỡ 40Km, tôi đã thử ghi lại GPX. Dung lượng của file hiện là 16KB.

Tôi đã có mấy lần lên chỗ này, nhưng đều quên đường rẽ vào. Lần sau, đơn giản là bật OsmAnd, bật GPS, gọi file GPX này ra và cứ thế mà đi khi mà GPS chỉ mình vẫn đúng trên vạch xanh.



Tóm lại: Về mặt bản đồ giao thông, vẫn chỉ đường dẫn lối, và có nhiều tiện ích khác, khi không có kết nối Internet thì OsmAnd là siêu đẳng tiện lợi nhất. Tuy nhiên, về mặt bản đồ chi tiết thì nó không thể địch nổi Google Maps.

Bài viết xin được tiếp tục với việc sử dụng phụ thêm bản đồ Google Maps Offline (hay còn gọi là bản đồ Ngoại tuyến).

Nếu có kết nối Internet (3G, 4G, WiFi...) thì việc sử dụng Google Maps có vẻ tiện lợi hơn cả. Có thể xem ảnh, xem Street View... cực đẹp, cực hoành tráng. Dẫn đường chỉ lối của Google Maps cũng đỉnh luôn. Chỉ mỗi một hạn chế có thể là Load hơi chậm.

Google Maps cũng cho phép làm việc Offline. Tuy nhiên, sẽ có mấy bất tiện sau có thể kể đến:

- Ta có thể Save ngoại tuyến nhiều bản đồ, nhưng mỗi bản đồ kích thước tối đa cũng chỉ 50x50Km. Trong khi, cả nước Hungary cũng chỉ nằm trong 1 file bản đồ OsmAnd.

- Bản đồ Offline (ngoại tuyến) của Google Maps là bản đồ chết, chỉ xem, không dẫn đường, chỉ lối, không GPS lên đó được. Trong khi với OsmAnd, online làm được gì thì Offline hầu như làm được vậy.
- ...


Đi đến đâu, cần khu nào Down khu ấy. Không cần xóa đi.


Ví dụ minh họa cái chi tiết đời thực của Google Maps Offline.

Tóm lại, với tôi, câu chuyện sẽ là như thế này:

- Download các bản đồ OsmAnd các khu vực mình dự định sẽ đến. Dùng nó để chỉ đường, tìm kiếm địa chỉ interes, ghi lại đường đi GPX...

- Save một số bản đồ Offline của Google Maps những chỗ đến quan trọng (đi đến đâu, tối về khách sạn save đến đó) để kết hợp với bản đồ của OsmAnd biết được chính xác mình đang ở đâu, trước tòa nhà nào...

Chắc chắn cuộc đi sẽ thêm phần hứng thú với những hỗ trợ tuyệt hay từ sự kết hợp sử dụng các công cụ này (OsmAnd và Google Maps Offline).
_________________
HƯỚNG DẪN CÁC VẤN ĐỀ VỀ ẢNH
Vẫn có thể gõ được chữ Việt có dấu nếu nhấn vào phím F8!
Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn Website của thành viên này
PhanHong
Thành viên
Thành viên


Ngày tham gia: Nov 27, 2005
Bài gửi: 2855
Đến từ: Hà Nội

Bài gửigửi: 22.06.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

Ngày 13/6/2015, đoàn công tác của vnkatonak.com đã đến Cộng hòa Hungary.

Sáng 16/6/2015, hai Phó Chủ tịch Hội hữu nghị Việt Nam- Hungary là anh Võ Văn Mai và anh Trần Việt Trung dẫn đầu đoàn công tác tới thăm lại Doanh trại Petofi. Cùng đi có hai thành viên Đoàn Chủ tịch Hội hữu nghị Hungary- Việt Nam về phía bạn là các Ngài Nagy Gyula és Váraljai Márton.

Ngay lập tức, trên trang điện tử của Quân đội Hungary đăng bài viết về chuyến thăm này. Mời ace xem tại đường link dưới đây.

http://www.honvedelem.hu/cikk/51693

Chúng tôi xin lược dịch:

2015-06-18 19:42, Singer Éva hadnagy


Negyven év után az egykori körletben

Rendhagyó találkozásnak lehettek tanúi a budapesti Petőfi laktanya falai a hét elején. Egy vietnámi csoport látogatott a laktanyába, melynek tagjai 40 évvel ezelőtt itt töltötték katona- és diákéveiket. Négy évtized elteltével szeretteik társaságában visszatértek egy séta erejéig ifjúságuk színhelyére. A csoportot Csipszer Tibor alezredes, az MH vitéz Szurmay Sándor Budapest Helyőrség Dandár megbízott törzsfőnöke fogadta. Amikor a vidám csapat kedden reggel kiszállt a buszból a Petőfi laktanya díszkertje mellett, nem volt szükség kísérőre: mindenki tudta az utat a 27-es épületig, amely negyven évvel ezelőtt az otthonuk volt.



A csoport vezetője, Vo Van Mai, egykori katona-diák, ma sikeres üzletember, a Vietnami-Magyar Baráti Társaság alenöke és a Vietnámi-Magyar Üzleti Tanács elnöke elmondta: katonának jelentkeztek Vietnámban, és közülük válogattak évente 30-50 főt, aki Magyarországra jöhetett tanulni.

Az ide érkezők egy évig a Petőfi laktanyában tanultak magyarul, és a nyelvi képzés mellett magyar nyelven hallgattak fizikát, kémiát, matematikát és minden olyan tantárgyat, amely egyetemi tanulmányaikhoz szükséges volt. Egy éves felkészülés után pedig már készen álltak arra, hogy a magyar civil vagy katonai felsőoktatásban megállják a helyüket. „Civil ruhában mentünk egyetemre, amikor pedig visszajöttünk a laktanyába, katonaruhában éltünk, mint a katonák. Napközben diákok voltunk, este katonák, hétvégén pedig szabadok. Volt, hogy civilben kirándultunk, kulturális eseményekre mentünk, vagy egyenruhában rendezvényeken vettünk részt” - mondta egyikük.

A vietnámi hallgatók itt szerezték a diplomát. Vo Van Mai a Műegyetemen, villamosmérnöki karon műszer- és méréstechnika szakon végzett, de volt olyan társuk is, aki itt védte a disszertációját.





A Magyarországon töltött hat év (egy év felkészítő, öt év egyetemi képzés) – még ha közben katonai szolgálatukat is töltötték – meghatározó volt a diákok életében. „Mi mindig nagyon szívesen emlékezünk a katonaévekre, mert azért nem olyan rossz az a katonaélet, és ezek a fiatalság és a vidámság miatt a legjobb éveink voltak. Szerencsések voltunk, hogy Magyarországra jöhettünk megtanulni a szakmánkat, a magyar nyelvet és megismerni egy másik kultúrát. Ez nagyon sokat segített a munkánkban is és az életünkben. Világot láthattunk, barátokra találtunk, kiváló szakemberektől tanultunk.”





Ahogy az itt szerzett szakmai tudás, úgy a baráti kapcsolatok is időtállóak. Akik Magyarországon tanultak, vagy szeretik ezt az országot, a Vietnámi Magyar Társaság keretén belül tartják egymással a kapcsolatot. „Van egy külön tagozatunk, a »vietnámi katonák«, és kéthavonta találkozunk egymással, sörözünk, mesélünk a régi időkről. Magyarul is lehet beszélni. Például én azért tudok még ilyen színvonalon magyarul beszélni, mert gyakorlom” - hangsúlyozta Vo Van Mai.

A látogatáson elhangzott az is, hogy egykori magyar diáktársaikkal is szinte évente találkoznak. „Nagyon szeretjük a magyarokat, mert kedvesek és sokat segítettek a vietnámi népnek annak idején a háborúban. A két ország között ma is nagyon jó a kapcsolat, mind diplomáciai, mind üzleti téren.”

A Petőfi laktanya 27-es épületében eltöltött évek pedig nemcsak számukra voltak feledhetetlenek, hiszen keddi látogatáson részt vett az a tanárnő is, aki negyven évvel ezelőtt a felkészítő évükben a kémiát tanította a csoport tagjainak magyarul. A laktanyai sétára az egykori diákokat elkísérte a Magyar-Vietnámi Baráti Társaság két elnökségi tagja is: Nagy Gyula és Váraljai Márton.




Fotó: Horniák Dóra

Lược dịch:


Bốn mươi năm sau trong doanh trại một thời

Những bức tường đá của Doanh trại Petofi đã trở thành nhân chứng của buổi gặp gỡ đặc biệt vào đầu tuần này.

Một nhóm các bạn Việt Nam, những ngưởi 40 năm trước đã sống cuộc sống quân nhân và sinh viên, tới thăm doanh trại. Cùng một số người thân, họ rảo bước tại nơi đã diễn ra một thời tuổi trẻ của mình.

Trung tá Csipszer Tibor, chỉ huy trưởng đơn vị, được sự ủy nhiệm của cấp trên, nồng nhiệt đón tiếp các vị khách quý.

Khi đoàn khách vui tính bước xuống từ chiếc xe buýt ngay cạnh khu vườn tượng của Doanh trại Petofi, khỏi cần ai hướng dẫn đường đi lối lại cho họ: mọi thành viên trong đoàn đều biết tường tận lối đi đến tòa nhà số 27, là nơi họ sống tập thể cách đây 40 năm.



Trung tá Csipszer Tibor, chỉ huy trưởng Doanh trại Petofi trao kỷ niệm chương cho đoàn Việt Nam

Dẫn đầu đoàn khách quý là anh Võ Văn Mai, cựu sinh viên và quân nhân, nay là một nhà kinh doanh thành đạt, Phó Chủ tịch Hội Hữu nghị Việt Nam - Hungary, Chủ tịch Hội doanh nghiệp Việt Nam - Hungary kể với chúng tôi rằng, các anh gia nhập bộ đội tại Việt Nam, và mỗi năm, quân đội nhân dân Việt Nam tuyển chọn 30 đến 50 người gửi sang Hungary để đào tạo, học tập, thực tập, bổ túc, nghiên cứu.

Những người được gửi sang Hungary có một năm học tiếng Hung tại Doanh trại Petofi. Các sinh viên, học viên quân sự tương lai được học thêm một số môn học như Toán-Lý-Hóa cùng những môn học khác cần thiết ở các trường cao đẳng và đại học của Hungary.

Sau thời gian học dự bị một năm, tất cả đã sẵn sàng vào học chính thức tại các trường đại học cũng như học vịện quân sự tại Hungary.

"Chúng tôi mặc quần áo dân sự đi học ở các trường đại học ở Budapest, sau đó, khi trở về Doanh trại, chúng tôi sống cuộc sống trong quân ngũ. Ban ngày chúng tôi là sinh viên, buổi tối chúng tôi là bộ đội, cuôí tuần chúng tôi được tự do. Khi đi nghỉ mát, hay đi du lịch, chúng tôi mặc thường phục. Còn khi đi dự các buổi lễ của hai đất nước, chúng tôi mặc quân phục" - một thành viên trong đoàn nói.

Các sinh viên Việt Nam lấy bằng đại học tại đây. Anh Võ Văn Mai tốt nghiệp đại học chuyên ngành Đo lường, khoa Kỹ sư Điện tử tại Đại học Bách khoa Budapest. Một số người sau đó còn học tiếp 2 năm, bảo vệ luận án cao học.



Các cựu học viên quân sự Việt Nam trong vuờn tượng

Trong thời gian 6 năm học tại Hungary (1 năm dự bị và 5 năm đại học), chúng tôi vẫn phục vụ trong quân đội nhân dân Việt Nam,

"Chúng tôi luôn nhớ tới những năm tháng trong quân ngũ, đó là những ngày vui vẻ, hạnh phúc của tuổi trẻ một thời. Thật may mắn cho chúng tôi khi được học tập chuyên môn tại Hungary, được học tiếng Hung, được hiểu biết thêm một nền văn hóa. Điều đó rất hữu ích trong công việc và cuộc sống của chúng tôi. Một thế giới mới mở ra trước mắt chúng tôi, chúng tôi đã có thêm nhiều bạn bè mới, chúng tôi được tiếp thu các kiến thức từ các thầy giáo, cô giáo giỏi, các chuyên gia xuất sắc.



Các cựu học viên quân sự Việt Nam diễn lại cảnh cắt tóc cho nhau trên ban công

Song song với việc tiếp thu các kiến thức chuyên môn, chúng tôi mở mang thêm các mối quan hệ bạn bè, đồng nghiệp.

Những người Việt Nam từng học tập, công tác, lao động tại Hungary, và cả những người yêu mến đất nước xinh đẹp này, đã tập hợp nhau lại cùng sinh hoạt trong Hội Hữu nghị Việt Nam - Hungary. Có một chi hội, là chi hội của những người từng là "bộ đội Việt Nam", cứ hai tháng một lần lại tổ chức gặp mặt thân mật, uống với nhau chén rượu hay vại bia, để cùng ôn lại những kỷ niệm một thời ở Hungary. Và cũng là để chúng tôi cùng nhau luyện nghe nói, hội thoại tiếng Hung. Chẳng hạn, đối với bản thân tôi, nhờ chăm chỉ luyện tập nghe nói tiếng Hung, nên bây giờ tôi mới có thể nói chuyện bằng tiếng Hung trôi chảy thế này" - anh Võ Văn Mai nhấn mạnh.

Hằng năm, các cựu sinh viên, học viên quân sự Hungary vẫn thường xuyên gặp nhau . "Chúng tôi yêu mến người Hungary, vì họ rất thân mật, mến khách, và đặc biệt là họ đã giúp đỡ cho dân tộc Việt Nam rất nhiều trong thời kỳ ở Việt Nam có chiến tranh. Ngày nay, mối quan hệ giữa hai đất nước rất tốt đẹp, cả trên phương diện ngoại giao lẫn thương mại".

Trong buổi sáng thứ ba hôm ấy, những tháng ngày sống trong tòa nhà số 27 của Doanh trại Petofi là một thời không thể nào quên, không chỉ đối với các sinh viên, học viên quân sự Việt Nam, mà còn đối với cả với một nữ giáo viên. Đó là cô giáo từng dạy môn Hóa học bằng tiếng Hung cho các học viên quân sự Việt Nam, khi họ học năm dự bị.

Đi cùng đoàn cựu sinh viên thăm lại Doanh trại Petofi còn có hai thành viên của Đoàn Chủ tịch Hội Hữu nghị Hungary-Việt Nam là các Ngài Nagy Gyula és Váraljai Márton.



Chụp ảnh kỷ niệm tại cửa tòa nhà số 29, nơi ở một thời của các cựu học viên quân sự Việt Nam


Tác giả: Trung úy Singer Éva
Ảnh: Horniák Dóra


Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn
PhanHong
Thành viên
Thành viên


Ngày tham gia: Nov 27, 2005
Bài gửi: 2855
Đến từ: Hà Nội

Bài gửigửi: 22.06.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

THĂM LẠI DOANH TRẠI PETOFI 6-2015




Xuống xe



Đoàn công tác vnkatonak.com thăm Doanh trại Petofi



Ba bà vợ đi cùng cô giáo dạy Hóa



Lối đi trong doanh trại



Trại tạm giam những kẻ vô kỷ luật



Tường rào



Cổng đã được xây lại



Chụp ảnh lưu niệm tại cổng



Khu nhà học cạnh sân bóng đá mi-ni (vốn là nhà tạm) đã bị san phẳng



Một số tòa nhà đã quá cũ



Cửa vào tòa nhà số 29



Tầng hầm



Một đầu hành lang tầng 1



Đầu hành lang đằng kia



Bếp nấu cho từng phòng



Lò sưởi đời cũ



Lò sưởi đời mới



Lối vào tòa nhà Ban Chỉ huy Doanh trại



Ban chỉ huy Doanh trại tiếp đoàn



Anh Vũ Văn Khoa VK74 thay mặt đoàn tặng quà cho đại diện chỉ huy Doanh trại Petofi



Phó Chủ tịch Hội Hữu nghị Việt Nam – Hungary Trần Việt Trung tặng quà cho Hội Hữu nghị Hungary - Việt Nam



Nữ giáo viên dạy môn Hóa tặng bức tranh của mình cho đoàn



Khu vườn tượng – cạnh cổng ra vào cũ, nơi có 3 cây cseresznye (anh đào) đã bị chặt đi.



Tượng Maria Théreza – công chúa nước Áo, sau là Hoàng hậu, rồi Nữ hoàng nước Hung



Tượng



Tượng



Tượng



Tượng



Tượng



Bên tượng Nữ hoàng



Hai vợ chồng bác Tổng bên tượng kỹ sư Puskás Tivadar (người thiết kế mạng lưới điện thoại công cộng cho thành phố Budapest, là mạng lưới điện thoại công cộng đầu tiên trên thế giới)



Hai phu nhân chụp ảnh cho nhau



Chiếc chuông cầu nguyện cho những linh hồn đã mất



Hiện tại, trong doanh trại có khoảng 500 nữ quân nhân



Chụp ảnh cùng nữ quân nhân và nữ nhà báo



Chụp ảnh cùng nữ nhà báo





Được sửa chữa bởi PhanHong ngày 05.07.2015, sửa lần 1
Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn
sonhai
Quản trị
Quản trị


Ngày tham gia: Nov 16, 2005
Bài gửi: 1601
Đến từ: Hanoi, Vietnam

Bài gửigửi: 22.06.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

Xin đính chính lại là ngày 16/06/2015 mới là ngày vào thăm Petőfi laktanya.

Thêm vài bức ảnh tự xướng (nhờ người khác) cho nó thêm phần vui vẻ. Các ảnh khác chắc mọi người sẽ đưa lên dần.


Cao hứng quá dơ tay chào các chú lính trong doanh trại thôi


Đoàn vào thăm có 4 chị em: chị Lan vợ anh Khoa, Tân vợ tôi, Hằng vợ Phan Hồng và bà giáo dạy dự bị cho đoàn các anh 1967 (sẽ có thông tin nói kỹ sau về bà).


Có 2 bác đại diện cho hội hữu nghị Hung - Việt. Mọi người chắc đều quen mặt.


Hai bà 1974


Phần đa chị em trong đoàn tranh thủ lúc anh em về thăm chốn cũ đều tham gia vào vụ mua bán (shoping).


Còn 3 bà đi theo là vì còn có 3 ngày sau dành cho việc mua sắm.


Bà giáo cũng trao quà kỷ niệm cho đoàn.


Anh Trần Việt Trung còn thay mặt anh em trao quà cho đại diện Hội hữu nghị Hung - Việt. Nhưng vì là phóng viên của Hovedelem nên có chụp nhưng không gửi ảnh.


Hết đoạn 1 (còn nữa).
_________________
HƯỚNG DẪN CÁC VẤN ĐỀ VỀ ẢNH
Vẫn có thể gõ được chữ Việt có dấu nếu nhấn vào phím F8!
Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn Website của thành viên này
Haidq
Thành viên
Thành viên


Ngày tham gia: Aug 08, 2012
Bài gửi: 877
Đến từ: Việt Nam

Bài gửigửi: 22.06.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này


Chúc mừng ông Tổng, Võ Mai, Phan Hồng, Trung… và các bạn trong Đoàn đã đặt chân lên TP Budapest, vào tận Doanh trại Petőfi laktanya thân thương. Chúc Đoàn thực hiện thành công chuyến chu du châu Âu lần này.

Ngắm các bức ảnh các bạn post lên, @Haidq tôi cảm xúc trào dâng, xin chép vội mấy vần thơ hoạ lại cảm xúc đó…



NHỚ PETŐFI LAKTANYA!

Mấy ai ước nhưng nào có được
Đặt chân về nơi chốn đi xưa
Vẫn đọng mãi một điều mong ước
Ta tự hỏi ta đến bao giờ?...

Nhớ! nhớ hoài nỗi nhớ vu vơ…
Nhớ cái tuổi 20 trong sáng
Nơi ấy một thời có cả tôi và bạn
Trần trục quần đùi chuyền bóng trên sân

Ngày ấy có cô bé mới quen
Ngày nghỉ thường tới thăm “các chú’
Chợt thấy thương em qua nét chữ
Thế rồi mong, rồi nhớ, rồi quen…

Petofi doanh trại thân thương
Nay các anh lại về thăm chốn đó
Cho tôi gửi vạn tình thương nhớ
Nhờ các anh nói hộ lòng tôi…

Hà Nội, ngày 22/6/2015 - PVH


batting eyelashes batting eyelashes batting eyelashes
Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn gửi email Yahoo Messenger
PhanHong
Thành viên
Thành viên


Ngày tham gia: Nov 27, 2005
Bài gửi: 2855
Đến từ: Hà Nội

Bài gửigửi: 23.06.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

HỒ BALATON




Lúa mì đã thu hoạch xong. Rơm rạ được đóng bó thành cuộn, làm thức ăn cho súc vật (bò, ngựa) hoặc đưa vào nhà máy ép bìa các-tông làm hộp đựng.



Vuờn hoa oải hương thu hút khách du lịch tới chụp ảnh (phí = 40 EURO)



Ngôi nhà nhỏ



Nhà dân



Một ngôi nhà thờ



Công ty buôn bán bất động sản mọc lên vì có nhiều người muốn bán nhà nghỉ



Đoàn ở Viên sang Hung và đoàn ở Budapest lên đón gặp nhau ở Tihany



Bữa trưa ở Tihany



Bất ngờ gặp người quen



Quán cà phê



Quán rượu



Nhà hàng



Tượng gỗ



Lò bánh mì



Nhà dân



Nhà dân



Nhà dân



Quầy bán đồ lưu niệm



Cửa hàng bán đồ lưu niệm



Nhà gốm sứ



Trên hàng rào treo đầy sản phẩm gốm sứ



Bên hông nhà



Nhà gốm sứ



Cửa hàng bán khăn, mũ, áo



Nhà thờ Tihany đứng trên ngọn đồi cao nhìn xuống hồ Balaton



Xa xa là hồ Balaton



Tượng



Ghế dành cho du khách nghỉ ngơi



Balatonfured



Tấp nập khách du lịch



Ngôi biệt thự ven hồ



Xắn quần lội nước một chút cho đỡ nhớ



Phơi nắng



Tắm nắng và giong thuyền buồm



Thiếu nữ Hungary



Trạm bán vé đi phà qua Siófok



Cột đo mực nước



Đi phà



Mênh mang mặt hồ



Hóng gió trên phà



Siófok



Bến tàu thủy



Phòng bán vé đi tàu thủy trên hồ Balaton ở Siófok



Mạng lưới đường thủy



Xuất bến



Nhà hàng




Được sửa chữa bởi PhanHong ngày 29.07.2015, sửa lần 2
Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn
HUUAI
Thành viên
Thành viên


Ngày tham gia: Nov 27, 2005
Bài gửi: 862

Bài gửigửi: 23.06.2015    Tiêu đề: Trả lời với trích dẫn nội dung bài viết này

Koszi szepen ! Hóng tiếp các phóng sự ảnh của các đ/c. Beer please
Chuyển lên trên
Xem thông tin cá nhân của thành viên gửi tin nhắn Yahoo Messenger
Trình bày bài viết theo thời gian:   
gửi bài mới   Trả lời chủ đề này    VNKATONÁK FORUMS -> Những bài viết gợi về ký ức một thời Thời gian được tính theo giờ [GMT+7giờ]
Chuyển đến trang Trang trước  1, 2, 3, ... 10, 11, 12  Trang kế
Trang 2 trong tổng số 12 trang

 
Chuyển đến 
Bạn không có quyền gửi bài viết
Bạn không có quyền trả lời bài viết
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn
Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn
Bạn không có quyền tham gia bầu chọn


Trang chính  | Diễn đàn  | Gửi bài viết  | Hiệp Hội Doanh Nghiệp  | Hội Hữu Nghị  |
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Copy Right© VNKATONÁK
Design by VietCom™ SC, 9/37 Tạ Quang Bửu, Hanoi.
MB: +84983019375, E-mail: sonhai937@gmail.com
Using PHP-Nuke and phpBB engine code
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Best with Mozilla's Firefox Web Browser